很多患者以为治疗结束、登机回国,事情就结束了。实际上最容易出问题的阶段才刚开始:本国的家庭医生看不到手术记录,康复医不知道用了什么植入物,药房拿到的处方名称在中国的商品名体系下对不上。
第一件必须在出院前拿到的是英文版出院小结,包含入院诊断、手术或治疗方式、植入物型号、病理结论、出院带药与注意事项。影像资料同样要备份原始文件,而不是只有一张纸质的报告单。
第二件是用药清单,务必使用通用名(INN)而不是商品名。同一个成分在中国、在你本国的商品名可能完全不同,只有通用名能让本地医生准确换算规格和剂量。
第三件是复查时间表:什么时候复查、查哪些指标、异常时联系谁。分阶段治疗(如种植牙二期、肿瘤化疗周期、关节置换后的功能评估)尤其需要写清楚时间节点,否则回国后很容易无限期推迟。
MediChina 在每位患者回国后提供一次免费回访核对:确认上述三类材料齐全、本国医生已收到、随访安排已落实。需要远程二次沟通时,我们负责安排翻译与院方对接,但不会介入你与本国家庭医生之间的诊疗决定。